concentrating on

We're trying to follow the path taken by the Hadoop project concentrating on robustness, scaling, correctness, and community-building first.

我们将追随Hadoop项目所采取的路线，首先把精力集中在健壮性、扩展性、正确性以及社区建立上。

If it's out of your control, why fret about it? Concentrating on things you can control is how you make good things happen.

如果某件事你控制不了，那为什么还要为它而烦恼呢？专注你能控制的事情，把它做好。

In fact, concentrating on energy efficiency more than renewable energies is a very obvious way of trying to move toward our targets.

我们强调提高能效，还有使用可再生能源，很明显这样我们就能达到目标。

My heart was racing as I said that was fine and went back to concentrating on rhythmically massaging her feet.

我说好的时候我的心情很矛盾，然后集中精力有节奏地按摩她的脚。

"A guy walks into a bar with a duck on his head, " he mutters, concentrating on the pills.

“有一个家伙头顶着一只鸭子进了酒吧，”他嘟囔着，盯着那些药丸。

Thus, by concentrating on her love for Charles Wallace, she is able to restore him to his true identity.

因此，集中在她的爱查尔斯华莱士，她能够恢复他的真实身份。

Rather than concentrating on the actual product he was trying to sell, he thought of a way to pull in traffic through a different window.

而非专注于他的实际产品推销、他想起了一个办法，通过不同的交通抠窗口。

the pace felt comfortable , so I decided to stay where I was; why bother Concentrating on pace, when she was such a nice pacesetter for me?

跑步的速度很适合我，因此，我决定保持我的位置，对于我来说，她是一个很好的速度制定者，那我为什么要烦恼我的速度呢？

At the moment we are concentrating on the big items and trying to get those sorted and this afternoon we'll move onto set-up.

目前我们集中精力在主要的项目中并解决主要问题，今天下午我们会进一步做一些设置。

'In the first year there might be a bit of an impact, ' she said, 'but we're concentrating on the GDP growth rate now. '

她说，在第一年，可能会有一些影响，不过目前我们的重点是国内生产总值（GDP）的增速。

If I've been doing my job, I've been concentrating on answering your questions, not trying to follow your path of inquiry.

我的职责是集中精力回答你的问题，而不是要理清你的询问思路。

Just as she was concentrating on that, Wu pulled off a quick shot and the mother deer died on the spot.

正当她全神贯注于此的时候，吴射出一箭，母鹿就死在那儿了。

If all else fails, you may have to stop and walk briskly for a few seconds while concentrating on deep breathing.

如果其他所有的都失败了，你不得不停下来，快速地步行一段时间，同时集中精力在深呼吸上。

Some managers allow you to have music, some managers prefer for players to be concentrating on the game.

有些教练允许放音乐，有些教练要球员将精力集中在比赛上。

When entering, do not just barge in and begin talking; the employee may be concentrating on something important.

要进入别人的隔间时，不要直接闯进去就开始说话，隔间内的员工可能正忙于重要事务。

The best identification was possible by concentrating on a sm aller im age of the centre of the joint rather th an the entire knee.

最好的认证方法可能是专心于在关节中心连接点的图像研究，可比研究整块膝盖好多了。

He suggests dusting down old and familiar CDs - new music is no good as you end up concentrating on the lyrics.

Stanley博士的建议是擦掉你家里那些耳熟能详的老唱片上的灰—不要用新的唱片，因为你会过于注意歌词的。

So, the only thing you see clearly is the tiny area you are intensely concentrating on. Everything else fades to a blur.

因此，只有你特别关注的地方才能在地图上清楚地显示出来，其他的都是一片模糊。

oh yes, it must be, because when i came out of the shop, i was just concentrating on the flower, so.

啊~是的，肯定是的，因为当我走出这个店的时候，我太集中注意力在花上了，所以。

MYTH 5: You can do even better by concentrating on just a few of the strongest emerging nations.

不实之说五：仅关注几个实力最强的新兴国家便可以实现更出色业绩。